Finding the source of a redirect

There's someone sending traffic to my website and I suspect that they're doing something fishy because the traffic is very low quality. I can only see their referral link which is a redirect, so that doesn't prove anything.

Is there a way for me to find the websites that the redirect link is posted on?