You can do all you asked try to perfect that with your html knowledge.I have 2 domains A&B. Domain A has traffic, whereas domain B has good Adsense.
Domain A is rejected by Google Adsense.
Can I put domain B in popup of domain A?
Or any redirect from A to B ?
Can I use banner ads in A to invite users to B??