Did I just commit SEO Suicide With My Sites?

All you have done is redirect the bad links twice. They are still pointing to your site, there is just another hop in the process.
 
Stop those redirection. And use Disavow tools for getting rid of those bad links.
 
You can stop the redirect process and change it back to normal.
 
Back
Top