I forgot the popular trick of translating. I've never liked it but it's true that is very useful and this fits very good.
1text > quetext?
Maybe
@PHPInjected can add it to the test with the same texts used back in the OP
I've used that method, but I also wasn't completely fond of it. I actually enjoy writing content (when I do) as it scratches the creative itch that I have.
@welie So, I read that and decided to run all three articles through the 1text plagiarism checker:
Article 1:

Article 2:

Article 3:

Results:
So, Article 1 returned
100% unique in comparison to QueText returning
87% and Grammarly returning
92% unique. Article 2 returned
74% uniqueness while Quetext returned
73% uniqueness, Grammarly returned
86% uniqueness, and SmallSEOTools returning
91%. Here's where things got interesting, article 3 returned only a
54% uniqueness level in comparison to Quetext returning
92%, Grammarly returning
93%, and SmallSEOTools returning
98%.
I've gotta say 1Text Plagiarism checker really surprised me here returning similar results to Quetext & Grammarly. Picking up some of the same sentence fragments as well.
The only downsides are:
- There's a timer set to 290 seconds. So you have to wait 290 seconds and the timer counts down every time you run an article through.
- There's also a character limit, you can run somewhere around 3 articles per day. Not bad for a free option.