Problem with integrating Coinbase Commerce into the wix

Hello there!

I have been trying to integrate Coinbase Commerce into my Wix site but this website builder doesn't support it so it needs to be done manually. I have been trying integrate some public nodes with JS about few days now with a bad outcome. That should automate everything so it needs to get done. I have got everything else ready at this point so changing the website builder isn't an option.

So my question is that is there any "plug in" options for this at the market right now that are not outdated?
Or what could be the simpliest solution for my problem?

OR is there any other service providers like Coinbase Commerce (no kyc) that could be easier to connect into Wix?

Thank you in advance!


Edit: I have integrated JS codes from github in wix backend and connected npm already. I know I'm like a 5 meters away from the goal but I just don't know which way I should run to get in there. For a someone who understand coding even a little bit more than me could probably solve this in 30mins. I just don't find a way to get everything on frontend.