As far as a VCC, try bluesaphire's service. I have used her VCCs with both real and fake information. I've only done US accounts though, so you will need to ask if it will work for a Canadian account.
http://www.blackhatworld.com/blackhat-seo/misc/432459-verify-your-accounts-virtual-credit-cards-paypal-ebay-amazon-remote-guidance.html
There is also a service on BHW that provides falsified documentation to submit to PayPal.
http://www.blackhatworld.com/blackhat-seo/misc/458362-paypal-solutions-send-receive-withdrawal-remove-limit-paypal-easily.html
As far as a bank: again, I don't know how it works for Canadian accounts, but your bank information usually doesn't need to match your PayPal information (name, address, etc.), so get yourself any bank account hooked up to your PayPal and withdraw.
Note that if you send the funds to another PayPal, you run the risk of burning both PayPal accounts plus the bank attached to the second PayPal account. If you withdraw from the account in question, you will burn that bank account. By burn I mean there is a good chance you cannot use these bank/PayPal accounts again on PayPal should any issues arise like account limitation/termination, further account inquiry, etc.