I track the engagement rate per post, not just total impressions. When adding more posts causes that rate to drop, you've hit the point of diminishing returns. The optimal balance is the maximum number of posts you can publish while maintaining or increasing your average engagement rate.