How to connect one store to multiple Instagram accounts?

Asking because I know for a fact it's possible.

Both @hypebeast and @hbx are connected to the same store, which is hbx.com

Does anyone know how is this achieved?

Is this achieved with Shopify/BigCommerce/Magento/WooCommerce or this is only possible with a custom build web store?

Thanks