Google Local Business Listing Help Required!

I have two sites which were both listed on Google Local. With new update one, my main site, has address hidden due to privacy concerns. I cannot delete secondary site as it is linked to YouTube which has my videos with lots of hits etc. Both sites have same key words, my name and phone number. It is business so unfortunately I can do nothing about that.

What is best way to activate my hidden site for local listings? I have alternate address available if that is best method. I just want to ensure I make the right decision on this problem, as Google is weird in how it reacts sometimes