On a side note, you won't get into any legal trouble, because recipes are not protected by the copyright law since listing ingredients and providing preparation instructions is not considered as creative or original work, so the site owners where you copy the content, legally won't be able to do anything.
However, on SEO side of things, you site probably won't benefit much, since the content is already indexed elsewhere.