I'm pretty sure that is how Niche is pronounced dude. Not too sure about the fiverr thing though lol.
Sounds like bitch ^^huehe in America I always hear it like "nitch", sounds like a butchering of the word to me
and fiverr like fivver (rhymes with fibber). who's with me ? or am I alone on this haha