I think you should make a site for French content and optimize it. I am not a native French so I don't know (at the moment) which KW's to target but I must tell you that your thread made me start thinking about this entire French content thing. There is a huge potential there and if I find some time I may start something as well.
The thing is, a lot of French people are not good with English and they need a French site to approach to, not an english language forum. Something like this may even exist out there but I am not aware of.
You have got one client ( me) ..if you are planning to do so. Actually I have some french clients who want articles to be written in their language for marketing purpose.
TBH OP, I would recommend you more like a euro articles service.. If you really want to go all out and scale it up, suggest articles in French, italian, spanish, german.. truth is you just need one article writer and 3-4 translators... And just for french people, I don't think there'll be such a big demand (although there is no competition), but for euro languages.. yeah, big, no, huge demand and still no competition.
As i display my french status in my location, i receive around once a month a request to write french articles, which i don't do.
i had actually thought about that but the problem is finding the reliable and good priced writers/translators in these languages.
in french i don't have a problem as i have a few great and reasonably priced writers + my self. but yeah you are right it is a good market and well worth the venture
I'm not sure how i ended up doing this, but I typed BWH (typo of BHW right?) in google images.. the pics are so random.. alot of chicks in bikinis though which always rocks...