Thanks for the replies guys.
The reason I ask is that I see some sites offering "both private domain AND private hosting".
I always thought private domain was enough to keep personal details secure.
And if I hear you correctly, there is no way for the average (or slightly skilled) websurfer to find out the owner-details for a site which does have private domain, but not "private hosting"?