I think anchor text should match the language of the site providing the link and it should also take account of the context of discussion within the post/article.Im about to get backlinks from some english websites, but my anchor text is not in english. Is this something that google cares about? Thanks
Yes I agree, Its workingI've worked with several people who go down the English article with non-English anchor text route. It seems to be working for them.