1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

[WTH] - Translate some HTML

Discussion in 'Hire a Freelancer' started by proexploit, Jul 12, 2009.

  1. proexploit

    proexploit Guest

    I've got a script I want to translate into a couple more languages. I've got a spreadsheet containing the translations. You can just find the English in each document and copy the appropriate phrase from the other language.

    I will be checking for accuracy, so please be sure you can complete this task correctly and without editing actual code.
     
  2. ferris

    ferris Regular Member

    Joined:
    Apr 25, 2009
    Messages:
    262
    Likes Received:
    246
    I can help you with italian translation.
     
  3. proexploit

    proexploit Guest

    I've currently got French and Spanish to translate to.

    Script is a basic website building script.
     
  4. proexploit

    proexploit Guest

    Either PM me or post the compensation you'd want for this. It's 50 lines that need to be translated, some are just 1 words. Are you also interested in the job of editing it into the script, or just providing a translation?
     
  5. ferris

    ferris Regular Member

    Joined:
    Apr 25, 2009
    Messages:
    262
    Likes Received:
    246
    Both, if you need them both. Let me know how much you think to spend. I just need to take a look at the project to establish the fee.

    And if french translation is ready, i can edit it too. I am a webmaster and a wordpress theme translator, so i know the job ;)
     
    Last edited: Jul 13, 2009