Wordpress problem

My clients want a new ecommerce theme while the old one is still active.

Also, the old theme has bbPress active forum - how to copy that?

Do I need to make new shop ready in new domain and then move it via FTP or what you suggest?

Thanks mates!
PS: Sorry for my bad english