I'm really surprised Lato was never mentioned. I probably overuse it, if that's possible. It pairs with just about anything and it's getting to the point of recognizable now. It's also a font that pairs well in graphics design, too, since it has a lot (8-9) of different weights with it. Add a little space between the letters and it looks like a whole new typeface. I just think it's versatile as hell.