I have heard that G00gle translator tracking everything. So it is risky to get texts from internet (in english) and translate it to norwegian. But if you write english text by yourself and translate it next to norwegian should be ok.
Or use other translator but this is the best one. Others gives suck text which required of tons cortrections.