Did a quick one over with Google about this. Turns out, you need to make sure you have added the proper meta tags. So basically, the image should automatically be added when adding the link unless the website is missing the Twitter meta tags needed to make that happen.