1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

Singing windmill

Discussion in 'BlackHat Lounge' started by artu123, Mar 30, 2017.

  1. artu123

    artu123 Newbie

    Joined:
    Mar 21, 2017
    Messages:
    25
    Likes Received:
    8
    Guys, I am doing some translator jobs and I came to an expresion that I am not capable to understand, I've asked in differents forums to get a better and fast answer, it's not like BHW is my first option to ask this kind of things, but lets see if someone can help me here.

    It is a film, some kind of western comedy, there is a son (30~yrs) and a mom (60~yrs) talking about the father, then the son asks.

    "Did he mention a singing windmill?"

    What the fk is a singing windmill? I googled it and seems to be a song or something but nothing related to the film. Can someone, please, give me some context on this?
     
  2. Zwielicht

    Zwielicht Moderator Staff Member Moderator Jr. VIP

    Joined:
    Aug 31, 2013
    Messages:
    7,145
    Likes Received:
    12,645
    Gender:
    Male
    Occupation:
    Reaper
    Location:
    Riverside, California
    Home Page:
    It's @Windmill singing.

    I'm actually not sure, I've never heard of it.
     
  3. Neon

    Neon Jr. VIP Jr. VIP

    Joined:
    Nov 3, 2013
    Messages:
    2,864
    Likes Received:
    6,978
    Gender:
    Male
    Occupation:
    Traveling the world
    Location:
    Berlin
    The singing windmill is just a singing windmill.



    https://en.wikipedia.org/wiki/The_Ridiculous_6

     
  4. creditmonster

    creditmonster Newbie

    Joined:
    Dec 6, 2015
    Messages:
    44
    Likes Received:
    5
    Home Page:
    Maybe they will explain in the movie