SEO Analyst

How will you measure success as an SEO analyst or specialist at our organization?

Have well defined key responsibilities list that will propel transaction of the traffic and ask the personel to adhere. At your end, monitor every aspect of KRA

Aligning with business objectives, achieving goals and driving results,

I may be wrong with my answer but I think, Online tools are helpful for SEO Analyst for a website or organization.

To measure success as an SEO analyst, the individual has to declare the KPIs (Key Performance Indicators) at first. The KPIs may include social media shares, organic traffic, impressions and number of visitors, to increase the brand awareness and many more depending upon the benefits of the SEO.
The regular and growing analysis of these KPIs with time shows the success of the website's SEO. For this, an SEO analyst will need various paid tools other than Google Analytics.

you can use different tools like moz, semrush