Search Volume Data for Country+Language specific searches

Hi folks, apologies if this is not the right place to ask this but I've searched and searched and I'm clueless (please forward me to an appropriate source if you are aware).

I'm trying to understand the search volume/interest of a couple of brand keywords in a specific country, for specific languages. I've tried Google Trend, Adwords keyword planner, and all sorts of SEO tools that rely on the later data, but I can only find the country break down and not country+language.

What I'm trying to understand is, for example, what's the volume for a {brand} search let's say in Switzerland, for French-language speakers/searches/browsers, and German-language speakers/searches/browsers. I don't need an exact number and a relative comparison is fine - its really to have a rough idea of the dimension and organic search demand from certain market segments.

Thanks in advance.

The only way is having adwords accounts in that country you need to get info on.

Use a VPN might work.

Stats are shown with users ip addresses but I am not sure if you able to use 1 account over many different country ip as your get ban.

Only cheap way find a free service the info your like then make accounts with country ip to see the stats.

Like you said all countries have differents stats for each keyword.

Google.fr not google.co.uk.
Indexing system is country specific with indexing.

It hard as you can see but I think a good VPN change country ip will help a lot for the research you need .

You have option to select country and language in keyword planner.

Is that not helping.