I've just re-installed my machine that had SB on.
The process is the same as for transfer - just visit the activiation page, fill in the info as if it was a new activiation, but also tick the transfer box.
that's it, start up SB on the new machine and all is good, that's how it was for me.
I think you can transfer SB between machine once a month.
Si