.fr and .es domains are regulated by their local registries, so full anonymity isn’t really possible.
In most cases, valid registrant details are required, even if WHOIS privacy is enabled at the registrar level.
A compliant registrar with privacy protection is usually the safest long-term option.