question self hosted actiavion codes server (for reg accs) and security

after many time trying different email providers i've decided move to my own email server to reg accs, works well , but, now i asked my self: what about legals?, are hosted on right place?

- need off shore vps?
- its legal sell/have emails to activate accounts?

thanks in advance