There are a lot of domain marketplaces around, but I'm not aware of any where people only sell old vanilla domains.
BTW, if a domain was never used and no backlinks were ever built, its age won't matter for SEO. Even if it's 20 years old, Google won't magically rank it first just because it was registered a long time ago and never used.