You’ll need a proxy reseller panel or script that connects with upstream providers via API so you can manage orders, generate accounts, and automate billing. Many people use WHMCS with custom proxy modules, or you could build a lightweight PHP script if you’re comfortable coding.
If you just want to get started fast, consider white-label reseller programs first, then expand into your own platform later.