Problems Changing Nameserver

I had hosting with HG, but I've moved on to another company. I receive the following message when I attempt to update my name server: "Nameserver Not Registered".

The domain was registered at GDaddy.

Any ideas?

its talking about the domain that your pointing the nameserver delegation to, change company again, if they cant do that right they are idiots most likely