1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn More.

Portuguese spinner

Discussion in 'Black Hat SEO' started by eduardocs, Dec 21, 2015.

Tags:
  1. eduardocs

    eduardocs Newbie

    Joined:
    Dec 15, 2014
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    I'm looking for a portuguese spinner, so far found no solution as the ones in English
     
  2. HoNeYBiRD

    HoNeYBiRD Jr. VIP Jr. VIP

    Joined:
    May 1, 2009
    Messages:
    7,424
    Likes Received:
    8,362
    Gender:
    Male
    Occupation:
    Geographer, Tourism Manager
    Location:
    Ghosted
  3. The SEO

    The SEO Jr. VIP Jr. VIP

    Joined:
    Dec 14, 2011
    Messages:
    4,312
    Likes Received:
    3,236
    Gender:
    Male
    Occupation:
    SEO/SMM
    Location:
    BHW
    Home Page:
    I think there is no such spinner offering Portuguese thesaurus but the solution is to convert your English article with some spinner and then translate the spun content with Google Translator but you have also edit the translated content manually because as per my experience Google translated content isn't 100% perfect. So you need to spend 2 to 3 minutes on each article and correct the grammatical mistakes.
     
  4. HoNeYBiRD

    HoNeYBiRD Jr. VIP Jr. VIP

    Joined:
    May 1, 2009
    Messages:
    7,424
    Likes Received:
    8,362
    Gender:
    Male
    Occupation:
    Geographer, Tourism Manager
    Location:
    Ghosted
    spinners won't offer it by default, but you can load your own thesaurus into them, i guess a Portuguese thesaurus is not so easily accessible as an English thesaurus, but i'd be surprised, if it wouldn't exist, don't forget that 200 million Brazilians speak Portuguese too along with a few other countries, around 250 million people speak Portuguese, big market, i don't think that all Portuguese speaking webmasters would make their content without spinning
     
    • Thanks Thanks x 1
  5. fsatark

    fsatark Junior Member

    Joined:
    Aug 25, 2012
    Messages:
    147
    Likes Received:
    31
    Only 2-3 min to manually check and correct an article from g00gl3 translator?
    My opinion is you will need 20 - 30 min for every article. G00gl3 translator in a disaster...
    Of course you need to invest this time if you want something readable. If you just need something to fill up a web page, then you can easily go with automatic translation
     
  6. Olovarno

    Olovarno Registered Member

    Joined:
    Jan 19, 2010
    Messages:
    90
    Likes Received:
    12
    Hi, I'm Brazilian and use TBS to spin my (Portuguese) texts since 2009, I guess, so my thesaurus has evolved a lot. My thesaurus considers not only words but expressions (like {seus objetivos|suas metas|seus ideais}), so it get some good result. If you want my spinning services, PM me. Unfortunately, at this moment I'm not selling my thesaurus (it's evolving still, and you know Portuguese language is too much complex to spin).
     
  7. efastvps

    efastvps Newbie

    Joined:
    Dec 21, 2015
    Messages:
    46
    Likes Received:
    5
    Have you checked out thebestspinner? I use to use them for italian spinning, maybe they have Portuguese.
     
  8. Olovarno

    Olovarno Registered Member

    Joined:
    Jan 19, 2010
    Messages:
    90
    Likes Received:
    12
    Yeah, TBS has a Portuguese thesaurus, but for technical reasons, it's better to create your own thesaurus. In portuguese, articles, pronouns and verbs change their forms according to nouns associated, so replacing words for synonyms isn't enough.
     
  9. thiego

    thiego Newbie

    Joined:
    May 17, 2010
    Messages:
    20
    Likes Received:
    6
    Vai te dar menos trabalho, pegar um artigo em Inglês, girar ele, depois voltar pro português e gastar uns minutos pra corrigi-lo!
     
  10. eduardocs

    eduardocs Newbie

    Joined:
    Dec 15, 2014
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    Obrigado pela resposta, será que você pode me enviar uma mensagem? ainda nao tenho disponivel essa opcao, obrigado demais
     
  11. Olovarno

    Olovarno Registered Member

    Joined:
    Jan 19, 2010
    Messages:
    90
    Likes Received:
    12
    [English]
    Hi eduardocs, I can PM you, but I guess you won't get to reply me due to user restrictions. I'll send you a PM, let's try. :)

    [Portuguese]
    Olá eduardocs, eu posso enviar uma mensagem para você, mas eu aho que você não conseguirá responder-me devido às restrições de usuário. Eu enviarei uma PM, vamos tentar. :)
     
  12. Hosiery

    Hosiery Newbie

    Joined:
    Dec 23, 2015
    Messages:
    7
    Likes Received:
    0
    Check with spinner developers if they can include Portuguese thesaurus. Shouldn't be complicated per se.