Damn those are some hot girls.
Anyway.
In your JS initialization of the slideshow, there is this setting:
Code:
slide_captions : 0, //Slide caption (Pull from "title" in slides array)
Change the 0 to a 1.
Looks like you already have the models' names as the image titles, so it should display the title in the caption beneath the image once you set that variable to a 1
Edit: Actually looking at the file again, it looks like that initialization may actually be for the background slideshow. Let me look at this again...
Edit 2:
All righty, so it looks like you're using Fancybox to display the images and I don't see any settings overriding the default, so it should be set up to display captions.
However, your images are lacking the title="" attribute, so of course no caption displays.
These are stored in the WP database? If so, you can use a simple
call to set the title, so it would be
Code:
<img src="lala.jpg" title="<?=$imageTitle;?>">
and then your descriptions should display. If they are not in the database, you will just need to type them in manually.
So if you've added the above people on Skype and they already have admin access it should be a simple matter.