Check the Whois record for the domain, if it has a personal email then send them an email saying you'd like to buy it, and offer something below your maximum budget. Then negotiate.
If you can't find the owners details, then you could use a service that will try to buy it for you.
Do you need a specific niche?