Need a translation on a simple letter [CHINESE]

freebird101

Registered Member

Aug 13, 2016

54

7

• Jan 30, 2017

• #1

Need help to translate a handwritten letter. I'll pay $10 to anyone who can do it asap.

Its about 4-5 lines. And btw, software wont work. Already tried that. So you need to really know Chinese. Pm me. //Thx

 

Wilson Grant Fisk

Elite Member

Nov 10, 2012

15,677

46,840

• Jan 30, 2017

• #2

I think @terrycody is Chinese, he may be able to help. Apologies if I am mistaken.

 

freebird101

Registered Member

Aug 13, 2016

54

7

• Jan 30, 2017
• Thread Starter Thread Starter

• #3

Thx ill try, doesnt look like he is online tho!

 

hippo123

Elite Member

Mar 9, 2016

3,333

839

• Jan 30, 2017

• #4

Why don't you try fiverr?

 

Kingwillie71

BANNED

Aug 26, 2015

257

20

• Jan 30, 2017

• #5

if its simplified chinese i may be able to help. what is it about specifically though? do you have a general idea?

 

L

ltcolonel

Newbie

Dec 17, 2016

3

0

• Jan 30, 2017

• #6

Please PM me. I've studied Chinese for many years.

 

terrycody

Elite Member

Sep 29, 2012

6,427

3,324

• Jan 30, 2017

• #7

Asif WILSON Khan said:

I think @terrycody is Chinese, he may be able to help. Apologies if I am mistaken.

Click to expand...

Yes I am, already PMed him, a bit late today login on here lol, very good memory bro, thats why you are the treasure of all BHW members.

 

A

Antech232

Newbie

Jan 30, 2017

24

0

• Jan 30, 2017

• #8

freebird101 said:

Need help to translate a handwritten letter. I'll pay $10 to anyone who can do it asap.

Its about 4-5 lines. And btw, software wont work. Already tried that. So you need to really know Chinese. Pm me. //Thx

Click to expand...

Might be I am of some help pm me details

 

C

cks

Newbie

Jan 27, 2017

11

1

• Jan 30, 2017

• #9

Hi, you can pm me too, I can help.

 

todaydvd

Regular Member

Jan 12, 2008

225

32

• Jan 30, 2017

• #10

I can help if you still need it.