A won't be trying this cause I'm working on other methods right now, but I'd offer two additions to this:
1) Make sure that you are sending the emails posing as a woman and do more than just ask about the title - as the op suggested as an option, look at the ad and find something, ANYTHING that you could ask as a second question - it shows more interest. People would respond to the first email faster and once they respond to the first one, they are more inclined to trust you.
2) In your 2nd email, include that you are waiting to get your hair done and when you are finished (in about 1 1/2 hours), you can stop by to see if it the insurance isn't too bad... but since your stylist doesn't have wifi yet (
made a sly remark about joining the 21st century), if he would look it up for you, then you can stop on by... otherwise you'll have to go home first to do the research... and maybe can stop by tomorrow... it's up to him... just figured you'd save you both a step... ya know?