Looking for someone to help fix something on our wordpress website with coding or CSS... help!!

We have this wordpress plugin on our website, but it looks very weird and would like to make it look more aesthetically pleasing and better fit for what we're looking for. Is there someone who does coding or website developing or wordpress that can help fix how this plugin looks?

This is for a real estate brokerage website of ours.

Hey buddy. Feel free to send me a PM and if it is a quick job, I'll help you out for free.