Looking for a infinite scroll wordpress plugin for traffic arbitrage website

I’ve been working on implementing infinite scroll on my WordPress blog for a traffic arbitrage setup, but after weeks of effort, I’m still stuck. Can anyone recommend custom code or a WordPress plugin that’s can help me implement this? Here’s the reference website, I want to create a similar looking post:

https://everydaykoala.com/after-100-years-this-military-7d

The URL's #id should update as you continue to scroll down.

Currently, I'm using the licensed Newspaper theme on my blog, which is also used by the reference website.

BUMP

Have you tried the WordPress forum?

We mostly use WP Ajax Load More infinite scroll:
https://wordpress.org/plugins/ajax-load-more/

Have you tried this one?

You can check this https://wordpress.org/plugins/catch-infinite-scroll/