It means, the bot needs updating. See when the bot was doing the registration, right in the middle of the redirections the url that was expected after that, when you submit the POST(aka submit the form) didn't come and another url was placed(like new policy , save email and update . etc) so since am guessing your bot did a stop 302 redirect , it didnt put the cookies on the next http request that came after that because it wasn't the right url that was expected.
To put it in simpler words your bot after the post was submitted(after the bot submitted the form to create the account) was only trying to follow the instructions that were already layed out because as you can tell as soon as you submit the post you are gonna be redirected from one url to another , so its like 2-4 different redirects depending on the country you are creating it from.Basically, the bot doesn't think for itself. The expected instructions that was to be done by the bot without having different instructions to follow weren't coded with an alternative if it were to failed so your programmer didn't do a great job on that.