Is there a....

program that can tell you how many different variations you will get from a spun article?

Not that I am aware of. But if you want to get the most versions possible, rewrite each sentence a few times and do word and phrase spinning as well.

If you are just doing word and phrase spinning there could be a lot of articles created that the search engines will consider duplicate content.