htacces 301 redirect help needed

hi,

i'm using the standard redirection which works partialy. it does redirect to the new page but in the browser it keeps the old url as if it's still on my website. i would like instead to show the new url so the user will go next time directly to the new page and not the old one.

any way to do this while keeping the 301 redirect active ?


here is my code

replace egywbas.com with ur site
i hope is that wht u mean ..
if not .. just let me know

but if u need to change it direct


exapmle .. mail.php was ur old page and u change it to html .
so u should replace it with urs