Thumbs up for Google Analytics, that's actually most widely spread, used and trusted tool to measure traffic to your website. A lot of SEO tools offer to fetch data from your Analytics account, which is quite handy cause you can have rank monitoring, keyword analysis, reports on traffic all in one place.