How to translate Rss feeds?

Discussion in 'Blogging' started by gialappas, Feb 22, 2011.

  1. gialappas

    gialappas Regular Member

    Joined:
    Jan 25, 2010
    Messages:
    264
    Likes Received:
    180
    Hi!

    I need a free service that translate rss feeds from english to italian.

    I know yahoo pipes but the translation is bad.
    I know feedtranslate-com but now this service is offline.

    There are some similar service?

    Thanks
     
  2. wickedguy

    wickedguy Supreme Member

    Joined:
    Jul 22, 2009
    Messages:
    1,406
    Likes Received:
    1,382
    Location:
    BHW--> South Africa
    Home Page:
    Ok, here we go using good ol google :D

    PHP:
    <?

    $myRSSfeed='this is the feed';

    $mytranslatedRSSfeedtranslate($myRSSfeed,'en','it');

    function 
    translate($msg,$sl,$tl){

    $url="http://translate.google.com/";
    $header[] = "Content-type: application/x-www-form-urlencoded;charset=UTF-8";

    $msg=utf8_encode($msg);


    $agents[] = "Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 6.0; WOW64; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.04506; Media Center PC 5.0)";
     
    $agents[] = "Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0)";
     
    $agents[] = "Opera/9.63 (Windows NT 6.0; U; ru) Presto/2.1.1";
     
    $agents[] = "Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; en-US; rv:1.9.0.5) Gecko/2008120122 Firefox/3.0.5";
     
    $agents[] = "Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686 (x86_64); en-US; rv:1.8.1.18) Gecko/20081203 Firefox/2.0.0.18";
     
    $agents[] = "Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.8.1.16) Gecko/20080702 Firefox/2.0.0.16";
     
    $agents[] = "Mozilla/5.0 (Macintosh; U; Intel Mac OS X 10_5_6; en-us) AppleWebKit/525.27.1 (KHTML, like Gecko) Version/3.2.1 Safari/525.27.1";
    $ch curl_init();
    curl_setopt ($chCURLOPT_URL,$url);
    curl_setopt($chCURLOPT_HTTPHEADER$header); 
    curl_setopt ($chCURLOPT_POST1);
    $postString1="js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&text=".urlencode($msg)."&sl=".$sl."&tl=".$tl."&history_state0=&submit=Translate";

    curl_setopt ($chCURLOPT_POSTFIELDS$postString1);
    curl_setopt ($chCURLOPT_COOKIEJAR'cookie.txt');
     
    curl_setopt($chCURLOPT_HEADERfalse);
     
    curl_setopt($chCURLOPT_RETURNTRANSFERTRUE);
     
    curl_setopt($chCURLOPT_USERAGENT$agents[rand(0,(count($agents)-1))]);
    curl_setopt($chCURLOPT_CONNECTTIMEOUT10);
    curl_setopt($chCURLOPT_TIMEOUT10);
    $data curl_exec ($ch);
    flush();
    preg_match('/<\/object><\/div><span id=result\_box class=\"(.*?)\_text\">(.*?)<\/span><\/span><\/div><\/div><div id=gt-res-tools class=g-section/si',$data,$match);



    if(!isset(
    $match[0])){
    return 
    $msg;
    }

    $data$match[2];
    $data=strip_tags($data);
    //echo $data;exit;
    $s=array("<",">","lt;","gt;","#39;","quot;");$r=array("<",">","<",">","'",'"');
    $data=str_replace($s,$r,$data);

    $pattern='/\\\x3d/si';
    $data=preg_replace($pattern,'=',$data);
    $pattern='/\\\r/si';
    $data=preg_replace($pattern,'',$data);
    $data=str_replace('</ ','</',$data);
    $pattern='/\\\x([a-z0-9A-Z]{2,4})/si';
    $data=preg_replace($pattern,'',$data);

    return 
    $data;
    //return $match[1];
    }
    ?>
     
  3. gialappas

    gialappas Regular Member

    Joined:
    Jan 25, 2010
    Messages:
    264
    Likes Received:
    180
    thanks for your reply.

    I need to create a .php file with this code?
     
  4. wickedguy

    wickedguy Supreme Member

    Joined:
    Jul 22, 2009
    Messages:
    1,406
    Likes Received:
    1,382
    Location:
    BHW--> South Africa
    Home Page:

    Of course! :D
     
  5. gialappas

    gialappas Regular Member

    Joined:
    Jan 25, 2010
    Messages:
    264
    Likes Received:
    180
    I found this error:
    Fatal error: Call to undefined function: curl_init() in /home/mhd-01/www.********.it/htdocs/test.php on line 22
     
  6. wickedguy

    wickedguy Supreme Member

    Joined:
    Jul 22, 2009
    Messages:
    1,406
    Likes Received:
    1,382
    Location:
    BHW--> South Africa
    Home Page:
    cURL should be enabled. Ask your host to enable it
     
    • Thanks Thanks x 1
  7. gialappas

    gialappas Regular Member

    Joined:
    Jan 25, 2010
    Messages:
    264
    Likes Received:
    180
    I can't use Curl on my host, there are other solutions?
     
  8. gialappas

    gialappas Regular Member

    Joined:
    Jan 25, 2010
    Messages:
    264
    Likes Received:
    180
    Update: Now I can use CURL in my host.

    But there are a problem:
    I found a blank page!
    There are a error in this script?
     
  9. wickedguy

    wickedguy Supreme Member

    Joined:
    Jul 22, 2009
    Messages:
    1,406
    Likes Received:
    1,382
    Location:
    BHW--> South Africa
    Home Page:
    Where do you get your RSS feed from? I can guess what the problem is. Give me any one of your RSS feeds and I will adapt the script for you
     
  10. gialappas

    gialappas Regular Member

    Joined:
    Jan 25, 2010
    Messages:
    264
    Likes Received:
    180
    Pm sent, thanks for your help
     
  11. caktakim

    caktakim Newbie

    Joined:
    Jan 12, 2010
    Messages:
    3
    Likes Received:
    0
    can you tell me where this script added ?
    thanks
     
  12. quinnsoft

    quinnsoft Newbie

    Joined:
    Apr 1, 2011
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    I just created a .php file and replace $myRSSfeed='this is the feed'; with my feed. However I just got a blank page. Can you give me a help?
     
  13. quinnsoft

    quinnsoft Newbie

    Joined:
    Apr 1, 2011
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    Have you fixed the feed translate problem. I have the same problem. Can you help? thanks.