I'm not sure anybody knows but then I've never seen this question addressed before. It's a good one! Personally, I've never really did a test on it. Might just do that now that you mention it, though.
Changes I make to my videos titles, tags and description appear to be indexed usually within 24 hours. I've placed new tags, then the next day did a search for those new tags and my video appears. I wouldn't be surprised if YouTube updates every 6 hours because that is occasionally how long it takes to begin displaying a new thumbnail uploaded.