How do you know when a page needs a rewrite vs just an update?

If the content is still answering right questions but your competitors added extra better examples and clear explanation rewrite yours.
If the content answering for wrong question or intent rewrite it.