you need to use some clocking technique to redirect user. 301 redirect won't work. you need to clock URL such a way .. when user click the ads he will redirect to affiliate offer .. but when adwords spider see the ad .. they should see some xyz dummy page .
We are blackhat PPC guys and can do it .