How Can I Add Random Exif Data To Random Photos?

Does anyone know how can I add random exif data automatically to my edited photos? I have tried couple of things but none seems to be working for me.

I guess there isn't any popular tool that exists for this. The only way I can think for automatically editing exif metadata is by making a custom script that takes your images and adds/edits EXIF data. Python has a pretty neat lib called exif (pypi.org/project/exif) and seems pretty convenient for this job. You can either make this yourself if you have programming experience or pay some freelancer.

If you do not know already, you can easily add EXIF data manually tho. There are several online tools (like thexifer.net) that provide a convenient web interface for this.

You could download an exif editor, I use AnalogExif to edit them after post editing.