Yeah, same exact URL across multiple accounts is one of those things you just know can get an account flagged which could lead to stricter measure on those accounts.
You could rotate URLs using a redirect method, custom redirect domains or services like Linktree, through your own cloaker or redirect script. You're call, really. Just make sure each redirect is unique enough that the platform doesn't immediately detect the dup.
Also helps if the landing page isn’t too aggressive or overly generic/spam-like. That might also cause a flagging but I'm not terribly certain on it.