1. Check if anyone running campaigns on this keywords ( and check theyr landings ) - if there is no ads, keywords may be banned.
2. Try run them on churn and burn accounts
I was also looking for some banned keyword list, but it didnt exist. You need create your own. What niche and geo?