Well I'm sure that you are not able to get account name which for you is inactive, because you can't be 100% sure that this account is inactive, maybe someone is using Instagram just for DM's.
All you can do is wait till Instagram will delete inactive accounts.