Most providers of residential proxies have a money-back guarantee, so (as mentioned above), you can contact them and ask them to test their proxy pool on sneaker websites.
Bear in mind that by default residential proxies are slower than datacenter proxies because the routing is usually longer.