Of course it's possible.
You need to twick the CSS. Requires coding work.
Which theme are you trying to modify and to which language?
themeforest the restaurant, and i want him to support hebrew
Not an easy theme. Some themes I modify in 30 minutes.. There is a quite a complex CSS work here. Also pay attention that there is a lot of artwork (non text in English) - Excluding the Herbew translation..
Is this for a client or for personal use?