Counterpart

If someone is using an anonymous crypto debit card in a third world country to make regular purchases at subway, walmart, gas, ect… how could the government u.s. fincen equivalent sooner or later catch them accessing funds which havent been disclosed because of tax evasion? In el salvador it would be uif and not fincen.